スラング

アメリカのATCはスラングだらけです。
例えば先日ATCより、、、
「When you ganna drop?」と聞かれて、
え？ドッロプ？なんも落とす予定ないけど？
とテンパっていると
外人キャプテンが、「Descentのことだよ！」
と教えてくれて、あーーなるほど ＞＜
みたいな。
頼むからICAOで定められた用語を使ってくれよ、、、。
アメリカのエアラインに対してのみ使うならまだしも
日本人にスラングなんか理解出来るわけないでしょ！！

にほんブログ村

人気ブログランキングへ